Punt TMB Sagrada Família, fora de servei

[metring]

Del Twitter de TMB:

Tancat temporalment el Punt TMB Sagrada Família. Et seguim atenent a la resta de Punts TMB

Algú en sap el motiu?

[Guigui]

I, sobretot, quant temps estarà tancat?

[metring]

Atenció a aquest tweet enviat a TMB. Evidentment, tot s'ha d'agafar amb pinces, però com sigui cert...

Justiniano boyante ‏@Justiboya 22h
@TMB_Barcelona perque no Expliqueu que Foteu al carrer a una treballadora d'aquest centre? #metrobcn #pocavergonyes
Amaga la conversa

[França451]

Qué es foteu? Fotografiar?
Gracias

[Guigui]

"Foteu" ve de "fotre", una de les paraules més interessants de la llengua catalana per la seva versatilitat. Originalment, és el terme corresponent al castellà "jod...", però se l'utilitza molt sovint com a sinònim de "fer" ("hacer").

[metring]

Qué es foteu? Fotografiar?
Gracias

En definitiva, que en el mensaje de Twitter se habla de que han despedido a una trabajadora del Centro de Atención, y por ello lo han cerrado, cosa que no podemos saber si es cierta o no. El caso es, que hablando precisamente de ese centro, no me parece de recibo que sólo abran días laborables, con la enorme fluencia de turistas de la zona todos los días, no es normal en un país civilizado, y para postres, ahora cerrado a cal y canto, un aplaus, senyors de TMB!

[Miquel]

Qué es foteu? Fotografiar?
Gracias

En definitiva, que en el mensaje de Twitter se habla de que han despedido a una trabajadora del Centro de Atención, y por ello lo han cerrado, cosa que no podemos saber si es cierta o no. El caso es, que hablando precisamente de ese centro, no me parece de recibo que sólo abran días laborables, con la enorme fluencia de turistas de la zona todos los días, no es normal en un país civilizado, y para postres, ahora cerrado a cal y canto, un aplaus, senyors de TMB!

No ho se, jo tinc els meus dubtes, penso que si han acomiadat algú, segurament hi haurà personal per suplir-la.
A més, fa cosa d'un més, recordo haver llegit que tancaven uns dies el de La Sagrera, potser estan fent manteniment.

[adri]

Doncs sembla que tanquen el centre de sagrada família...

http://costb.wordpress.com/2013/04/04/l ... balladora/

[Adolescent barceloní]

Qui ha escrit el cartell, podria haver-se mirat primer els seus llibres de català de la ESO, no?

Tornant al tema... Aquest és el primer, però en un futur proper podríem veure com es tanca algun més... Al pas que anem...

El pla de futur de TMB és fer retallades, suprimir línies i acomiadar treballadors? Em sembla que d'aquí a poc tornarem a patir més vagues...

[metring]

Qui ha escrit el cartell, podria haver-se mirat primer els seus llibres de català de la ESO, no?

Tornant al tema... Aquest és el primer, però en un futur proper podríem veure com es tanca algun més... Al pas que anem...

El pla de futur de TMB és fer retallades, suprimir línies i acomiadar treballadors? Em sembla que d'aquí a poc tornarem a patir més vagues...

Fantàstic, a una zona amb tants turistes com Sagrada Família, tanquen l'oficina d'informació. TMB, us felicito, fills...

Sobre el cartell, potser lo de "deviles", era un anglicisme

[raulitinbcn]

No se si és el millor fil per escriure i si com diu TMB es cert. L'altre dia al Punt de Diagonal hi havia un de seguretat fent entrar a la gent de 2 en 2, hi havien dos noies atenent, potser es veritat ho de la seguretat. Ho explico per ho que posava ...

[faristol]

Aixo ja mes que "retallades" son "RETRALLADES" :enfado

Jo proposo que els trens del metro tornin a 4 cotxes com abans, suposo que ho entendriem....ja se sap Madrid te la culpa...seria una bona retallada i a sobre mediatica...

LA nota de premsa....es tambe bastan fort "los mas DEVILES" no se, Devil es dimoni en anglès...y debil es el mot referit a la feblessa.

[Fran-Ikarus]

Qui ha escrit el cartell, podria haver-se mirat primer els seus llibres de català de la ESO, no?

[OFF-TOPIC]Home, probablement no va fer l'ESO (per edat, no per manca de capacitat), i per altra banda els llibres de català aquí li haurien valgut de poc...[/OFF-TOPIC]

[França451]

O le pusieron de fuera, vino de otra provincia de España. En tiempos de crisis, la peña se mueve mucho y trabaja donde sea.

Muchas gracias por la aclaración. O sea que ahora despedir se dice "hacer la calle"...

[pcongre]

O sea que ahora despedir se dice "hacer la calle"...

[OT/]
No exactamente, "foteu al carrer" sería más bien "echáis a la calle" o "ponéis en la calle".
"Fotre", o sus sinónimos "fúmer" y "cardar", literalmente quieren decir "joder", pero en catalán son un verbo comodín, es decir que en principio pueden sustituir a cualquier verbo (aunque quizá el que más habitualmente se sustituya sea "fer", sí):
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_pl ... ge#Catalan
http://ca.wikipedia.org/wiki/Verb_comod%C3%AD
[/OT]