Transport.cat

davida wrote:El dissbate passat anant al futbol, amb el metro ple de gom a gom, van anunciar per megafonia que havien entrat carteristes al metro i que la gent vigiles.
Seguidament el metro va quedar un petit periode de temps parat. Segons em van explicar va ser fins que les carteristes van sortir del metro.

Jo fins i tot he vist al conductor passant pels vagons advertint-ho.

http://www.avui.cat/noticia/article/2-s ... adres.html

Acadèmia de lladres

Els grups de romanesos capten carteristes al seu país i els ensenyen a robar

Cometen furts a les andanes, a les zones turístiques i es desplacen a altres ciutats

La línia 3 concentra la majoria de furts a la xarxa

28/03/11 02:00 - barcelona - Adrià Gala

Barcelona

Els grups de carteristes romanesos, els més nombrosos al metro, estan captant persones de l'Europa de l'Est per ensenyar-los a cometre furts a les andanes i augmentar la xifra de membres d'aquestes bandes, formades per entre sis i vuit persones. L'augment del nombre de membres dels grups té dues conseqüències: d'una banda, un perfeccionament del modus operandi de les bandes, i, de l'altra, una activitat il·lícita a més parades i estacions de trens de la capital, segons confirma la policia catalana.

Es calcula que cada dia passen pel metro barceloní més d'un milió de persones, entre elles una trentena de grups de carteristes, la majoria dels quals són romanesos que actuen a la línia 1 i la línia 3 al centre de la ciutat –entre el passeig de Gràcia i el Poble-sec–, tot i que cada cop es traslladen més cap a la línia 5, especialment a l'estació de la Sagrada Família, arran de l'obertura al públic del passadís que uneix la línia blava i la verda a Diagonal.

Tot i la captació de nous membres, els Mossos d'Esquadra asseguren que la xifra de carteristes que “treballen” cada dia al metro (uns 150) s'ha mantingut estable en els darrers cinc anys, en gran manera per la creixent pressió policial, que obliga els grups a desplaçar-se a altres ciutats d'Europa, sobretot València, Madrid i París, per continuar l'activitat il·lícita.

“Ens trobem amb grups de carteristes romanesos formats per veterans multireincidents i gent que no coneixem de res”, explica el sotsinspector Carles Vallès, cap de la unitat d'investigació de l'àrea regional de transport urbà (ARTU) dels Mossos, la unitat de la policia catalana que encapçala la lluita contra el delicte al suburbà barceloní. Cada dia els agents de paisà identifiquen un centenar llarg de carteristes –alguns d'ells cinc o sis cops–, tot i que cada vegada els costa més enxampar-los amb les mans a la pasta. “Comprovem que no tinguin pendent cap ordre judicial i els expulsem de la parada”, afirma el sotsinspector.

Coneixedors de la llei

“És el joc del gat i la rata”, exemplifica Carles Vallès a l'hora d'explicar el patrullatge diari al metro. En la partida, però, no tothom disposa de les mateixes fitxes. La policia persegueix unes rates que saben perfectament bé què han de fer i com ho han de fer per guanyar quasi sempre. Amb el pas dels anys i la captació de nous membres, les bandes han perfeccionat el funcionament a l'hora de cometre els furts.

El modus operandi habitual continua sent el tap a les entrades dels vagons, però ara destinen més lladres a fer tasques de vigilància a l'andana per evitar ser detectats per la policia. En els darrers temps també ha augmentat el nombre de furts als torns i, sobretot, a les escales mecàniques; un carterista les atura, dos o més vigilen la zona i la resta s'aprofiten de l'aglomeració per furtar a la víctima, que tampoc trien a l'atzar. “Juguen amb el fet que si la víctima és estrangera molt difícilment es presentarà al judici. I si no hi ha cap testimoni dels fets, els jutges arxiven els casos”, diu Vallès.

L'objectiu de la policia catalana és enxampar-los in fraganti perquè així els agents puguin testificar els fets. La tasca, però, és extraordinàriament complicada, ja que els carteristes es comuniquen entre ells per telèfon, viatgen separats en els vagons i coneixen bé tots els agents de paisà. “Quan ens veuen es queden quiets”, explica un caporal a aquest diari durant una tarda de patrullatge al metro. “Saben que una escalada de violència els pot comportar una condemna amb penes més greus”, hi afegeix el cap d'investigació de l'ARTU. El patrullatge es va definint dia rere dia a partir de la localització de les incidències –denúncies o intents de robatori– recollides pels serveis de seguretat del metro, amb els quals hi ha “molt bona relació”, asseguren. A més d'aquesta programació, els mossos de paisà van rebent indicacions de l'agent destinat a la sala de control, que observa en directe tot el que passa al metro gràcies a les càmeres de seguretat.

Durant les hores de patrullatge amb periodistes d'aquest diari, el binomi d'agents de paisà va identificar dos grups de romanesos i un magribí que actua “sol” a les andanes de Drassanes i Passeig de Gràcia. Cap va ser enxampat in fraganti, però en un dels grups els mossos van identificar un romanès que feia poc que havia arribat d'Itàlia per “treballar” al metro de Barcelona, va confessar als mossos una carterista.

LA FRASE
Tenim poques eines per posar fi a aquesta problemàtica. Els furts són inherents a les aglomeracions
Carles Vallès
cap D'investigació del metro

Observen el PIN i sostreuen la targeta de crèdit

Una operació recent va permetre desarticular una important xarxa bosniana que actuava des de feia dos anys al metro. Tot i l'èxit del dispositiu, la policia no vol dir “mentides”. “Estaríem enganyant si diguéssim que hem resolt el problema. Cometre furts és la seva feina; el que hem aconseguit és desplaçar-los a un altre lloc”, diu el cap d'investigació de l'àrea regional de transport urbà, Carles Vallès, conscient de les limitacions policials i judicials a l'hora d'actuar contra els furts.

Les càmeres són les grans eines per lluitar contra els carteristes; de fet, a partir de les imatges s'ha sabut que alguns grups van més enllà del furt.

Els lladres observen com els turistes marquen el PIN quan compren els bitllets de metro i els segueixen per les andanes fins que els furten la targeta. “Després van als caixers i retiren els diners”, diu Vallès.

Els lladres observen com els turistes marquen el PIN quan compren els bitllets de metro i els segueixen per les andanes fins que els furten la targeta. “Després van als caixers i retiren els diners”, diu Vallès.

Precisament, la disposició del teclat de les màquines expenedores, gairebé vertical, ben visible a tothom i difícil de tapar, facilita molt aquesta tasca. Sembla mentida que el fabricant o TMB ho hagin tingut en compte a l'hora d'adquirir-les.

metring wrote: Els furts són inherents a les aglomeracions

Si això fos veritat, seria igual a tot el planeta. En canvi, a molts llocs aquestes coses no passen, o passen en menor mesura. Per tant, aquest conformisme l'únic que amaga és la incompetència generalitzada de la nostra societat.

El problema principal, el tenim en les dues lacres socials que patim al nostre país: la justícia i el poder legislatiu, ambdós incompetents i inoperants, representant més un problema que no pas una solució pel funcionament normal de la nostra societat.

Resultat: mentre cada vegada hi ha més gent treballadora a l'atur, continuem important delinqüents de tot el món a marxes forçades, convertint-nos en el seu paradís particular.

http://www.avui.cat/noticia/article/2-s ... ultes.html

Més de 30 carteristes a la presó perquè no paguen les multes

Els jutges i fiscals apliquen la màxima quota econòmica a les penes de multa
Els lladres no poden atendre la quantitat diària i se'ls aplica la pena de presó per impagament
Fins ara, les sancions eren mínimes

29/03/11 02:00 - barcelona - Adrià Gala

Una quarantena de carteristes han complert penes de presó en els darrers mesos a Barcelona per l'impagament de penes de multa, un nombre “elevat” que fonts dels Mossos atribueixen a un “canvi de tendència” de la justícia en la lluita contra la reincidència.

L'article 50 del Codi Penal estipula les sancions que es poden imposar als autors de delictes menors, com ara carteristes. En la nova redacció –actualitzada a finals del 2010– s'explica que la pena de multa pot anar dels deu dies als dos anys. Sobre la quota a pagar, el text estableix que el condemnat ha de pagar un mínim de dos i un límit de 400 euros cada dia.

El quid de la qüestió és l'aplicació a l'alça de les penes de multa. Fins ara, els jutges i els fiscals optaven de manera majoritària per exigir penes més aviat baixes, tant pel que fa a l'extensió com a la quota. Els carteristes pagaven la sanció mínima al jutjat i quedaven de seguida en llibertat. Ara, tot i que tant la falta com el delicte de furt continuen sent un fet delictiu de “baixa graduació”, la justícia està imposant als imputats les sancions més altes possibles (400 euros) per evitar que els lladres del metro –la major part dels quals amb desenes d'antecedents a l'esquena– tinguin tantes facilitats per retornar a les andanes de Barcelona.

L'increment de les sancions econòmiques provoca els impagaments i els posteriors ingressos a la presó dels lladres, ja que el fet de no pagar la sanció comporta un agreujant de la condemna, i la substitució de les quotes no pagades per dies de presó. “Ens està afavorint molt l'enduriment de les penes”, sosté el sotsinspector Carles Vallès, cap de la unitat d'investigació de l'àrea regional de transport urbà (ARTU). “Ens trobem carteristes que ingressen a la presó pels impagaments; no pels furts”, diu Vallès.

Tot i que l'estada a la presó és mínima, els Mossos es mostren “satisfets” amb la mesura, ja que permet treure de les andanes els lladres durant alguns dies. Tampoc no descarten que l'enduriment judicial provoqui un efecte dissuasiu, ja que l'estada a la presó computa en els expedients dels lladres.

Un pas endavant del món judicial
a.g

Els furts són inherents a les aglomeracions i, afortunadament, la ciutat de Barcelona s'ha convertit en els darrers anys en una de les metropolis europees amb una presència més gran de turistes i tot tipus de fires internacionals, dues circumstàncies que fan que es concentrin multituds en punts concrets de la ciutat.

Els Mossos i la Guàrdia Urbana han redoblat esforços per intentar contenir la proliferació de petits robatoris. La tasca policial ha estat satisfactòria, s'han creat grups específics contra la multireincidència, i el nombre d'identificacions i detencions al metro s'ha multiplicat. Faltava, però, un últim pas, ja que la majoria d'arrestats no eren castigats amb penes severes en tractar-se, segons la llei vigent, de delictes menors.

El nou Codi Penal ha de permetre augmentar el càstig contra la reincidència. En l'espera, però, que s'acabin d'instal·lar els mecanismes necessaris perquè sigui efectiu –encara falta crear el registre de lladres multireincidents–, la justícia catalana ha decidit fer un pas endavant i augmentar els barems de les penes de multa, una mesura que no soluciona el problema, però que almenys dóna continuïtat a la bona feina policial.

Com a prova de que els tenen "calats", el que he vist avui mateix:

Devien ser les 13 i pico, quan he baixat a Diagonal L5, no he pogut agafar el tren que venia, i dos nois d'aspecte de ser rumans, intentaven ficar-se al tren, al veure dos vigilants de seguretat. No han pogut entrar, i els vigilants els han dit que els acompanyessin. Al cap de 5 minuts, ha arribat un altre tren, i aquells dos han entrat, i acte seguit, una senyora ha cridat "cuidado, que hay carteristas, que los veo cada día". Una altre senyora li ha recriminat els crits, i ella ha dit que s'estimava més avisar, que és el que hauria de fer tothom, i no ha volgut quedar-se callada, cosa que trobo bé.

El més trist és que els segurates els han identificat i intentat treure de circulació, però un moment després hi tornaven.

Però es pot saber de que us queixeu? És que ja no es pot ni robar tranquil? El que passa és que sou una colla de racistes!!!!!

Sona surrealista oi? Doncs res, que la realitat supera la ficció:

http://www.lasprovincias.es/v/20110402/ ... 10402.html

Així són les lleis espanyoles. Per riure, o per plorar, segons t'ho miris. I mentrestant, mitja Rumania "treballant" al metro. I no els ho recriminis, que encara et posaran a la presó a tu per racista. I després algú s'estranya de que l'Anglada estigui a punt d'entrar al Parlament. Si a aquest pas, acabarà com a president de la Generalitat!!!

I no només al metro passen aquestes coses:

http://www.vilaweb.cat/acn/ultima-hora/ ... -baro.html

Detingut un home per quatre robatoris amb violència i tres furts a l'estació de Renfe de Torre Baró

13:1208.04.2011

Barcelona (ACN).- Els Mossos d'Esquadra van detenir un home per quatre robatoris amb violència i tres furts a l'estació de Renfe de Torre Baró de Barcelona. La detenció es va produir el passat 31 de març, i a Jesus R. F., de 25 anys, nacionalitat espanyola i veí de Barcelona, també se li imputa un robatori amb violència i intimidació en una clínica dental del districte de Nou Barris. La policia havia detectat un augment significatiu dels robatoris amb violència i furts en aquesta estació, amb dones com a víctimes i les agressions produïdes al matí. La descripció de les víctimes va permetre detenir-lo l'endemà que entrés a una clínica de Nou Barris, on es va endur 1.540 euros.

Esta tarde a las 18 horas, bajando las escaleras de Pza. España, linea 1 dirección Fondo , tres individuos, con aspecto de ser de un pais del este, que no quiero nombrar, para no generalizar con la buena gente, se han lanzado sobre mi esposa , lanzandole una chaqueta sobre el bolso ,abriendoselo e intentando cogerle el monedero, menos mal que se ha revuelto
y se han marchado corriendo. Hasta aqui es el pan nuestro de cada día, lo bueno es que en la parte de taquillas habia 3 vigilantes y yo me pregunto si estan solamente para imperdir que la gente se cuele.Haber si la nueva unidad de los Mossos impone el orden en el metro, claro que si los han de soltar por no ser delito el hurto apañados vamos, lo digo desde la rabia y la impotencia de lo que le habria podido pasar.

parlant de plaça espanya , jo el dimecres hi vaig passar per anar a buscar el dorsal de la cursa dels bombers i quan estava passant el bitllet una persona de TMB (crec que feien enquestes ) em va avisar de que vigiles am la motxilla perque havien carteristes a l'estacio

http://www.lavanguardia.com/sucesos/201 ... istas.html

El aumento de carteristas en la L5 del metro pone en alerta a usuarios y maquinistas


La afluencia de turistas en esta línea ha motivado que los cacos emigren de la L1 y la L3 a la azul | Los ladrones se las ingenian para despistar y se disfrazan de turistas e incluso de curas y monjas | Los propios conductores ya adviertan por megafonía desde la cabina de la presencia de cacos en el vagón (la notícia sencera, a l'enllaç de dalt).

http://www.lavanguardia.com/sucesos/201 ... robos.html

Una mujer patrulla por el metro para evitar robos

Eliana Guerrero ahuyenta a los carteristas y advierte a sus posibles víctimas | La usuaria de TMB asegura que lo hace por afición y por rebeldía | Esta heroína cotidiana pide a los viajeros que imiten su manera de luchar contra los robos

Sucesos | 28/06/2011 - 00:28h
Raquel Quelart

El motivo de su indignación es la avalancha de hurtos que a diario se cometen en el metro de Barcelona, pero a diferencia de los viajeros que esconden la cara detrás de un libro mientras el carterista de turno mete la mano en un bolso ajeno, Eliana Guerrero actúa. Su peculiar modo de evitar este tipo de sustracciones la ha convertido en el enemigo número uno de los ladrones que rondan por el subsuelo urbano de Barcelona. El modus operandi de esta colombiana que llegó hace 12 años a Barcelona consiste en ahuyentar a los delincuentes con un silbato, un cartel con la palabra "carterista" escrito en cuatro idiomas y octavillas que informan a los viajeros de los métodos más comunes que éstos utilizan para birlar carteras y otros objetos de valor.

"Cada día logro frenar tres robos", explica toda orgullosa. Eliana, que patrulla unas tres horas diarias, comenta también que las principales víctimas suelen ser turistas, por lo que dedica parte de su campaña antihurtos a advertir a los visitantes de la abundante presencia de amantes de lo ajeno que hay en determinadas zonas de la ciudad. Después de recorrer palmo a palmo desde hace tres años las diferentes líneas del metro, ha podido constatar que las estaciones más peligrosas son Drassanes, Paral·lel, Sants, Catalunya y Passeig de Gràcia, y que el momento en que hay una mayor concentración de carteristas son los viernes por la tarde.

Eliana, que también trabaja de comercial en una empresa de control antiplagas y en un bar, admite que lo hace por afición, aunque también por obligación: "Para mí es un deber ciudadano no ser indiferente a tanto robo", comenta. En este sentido, se enfada cuando ve a pasajeros, que siendo conscientes de que se está cometiendo un hurto, hacen la vista gorda. "Los que vamos cada día a trabajar y cogemos el metro somos muchos y ellos son pocos, no nos tenemos que dejar acobardar por estos delincuentes". Por eso insta a los demás viajeros que actúen haciendo fotos y filmando en vídeo a los ladrones para denunciarlos públicamente, tal como ella hace habitualmente.

Evidentemente, esta activista contra los hurtos se ha encontrado en más de una ocasión cara a cara con el peligro. Una vez unos carteristas la esperaron en la puerta de su casa para amenazarla: "Por suerte mi novio y yo los pudimos esquivar y contamos con la presencia muy oportuna de los Mossos d'Esquadra", explica. Aunque las agresiones más comúnes que ha sufrido son escupitajos y empujones. "Ellos conocen muy bien la ley y saben que robar hasta 400 euros está tipificado como falta, pero agredir a alguien puede ser un delito". En otra ocasión le llegaron a ofrecer mil euros a cambio de abandonar sus patrullajes por el metro, "dinero que no acepté, claro", puntualiza.

Su principal reivindicación es un endurecimiento de las leyes para que los ladrones reincidentes sean encarcelados y los hurtos pasen a ser tipificados como delitos. "Actualmente, los agentes les piden la documentación y los dejan irse", comenta. Por otro lado, se queja de la falta de vigilancia en las estaciones de metro: "Nunca he conseguido la actuación oportuna de un guardia de seguridad". E, incluso, una vez una Mossa d'Esquadra le ordenó que dejara de tocar el pito en el vagón porque estaba "montando un escándalo". A pesar de todo, Eliana despierta simpatía entre algunos trabajadores de TMB, con los que comparte cierta información, como, por ejemplo, los puntos donde abundan carteristas, tal como ha podido comprobar este medio.

La lucha de esta atípica usuaria del metro parece no tener fin. En breve piensa iniciar una huelga de hambre delante de la puerta del Ayuntamiento de Barcelona. "Sé que es una medida un poco drástica". Eliana rechaza ser considerada como una heroína: "Lo mío no es un acto de valentía, sino de rebeldía. Hay que rebelarse porque no podemos entregarle esta ciudad a cuatro carteristas". Y añade: "La verdad es que es gratificante irte a la cama sabiendo que has podido evitar que alguien perdiera su pasaporte o su dinero".

Eliana, que también trabaja de comercial en una empresa de control antiplagas [...]

Aleshores, ja li ve de la feina, això de controlar paràsits.

Fora conyes, aquesta senyora es mereix un gran respecte i un fort aplaudiment.

http://www.lamalla.cat/societat/article?id=493115

Filantrops al metro de Barcelona

Els passatgers avorten un intent de robatori a una família de turistes

EFE

Els passatgers d'un vagó del Metro de Barcelona han avortat aquest dimecres un intent de robatori a una família de turistes estrangers en activar el fre d'emergència per interrompre la marxa del tren i evitar que fugissin els delinqüents mentre arribava un guàrdia de seguretat.

L'escena ha tingut lloc a l'estació d'Arc de Triomf de la Línia 1, poc després de les 15h, quan la família s'ha adonat que havien estat objecte d'un robatori just en el moment en què anaven a sortir del vagó, segons ha pogut presenciar Efe.

Encara amb la porta oberta, la parella de turistes, que viatjava amb dos nens petits, ha començat a cridar i a reclamar en anglès a tres homes que estaven pròxims a ells que els tornessin els diners robats. "Gimme my money back", repetia sense cessar la dona presa d'un atac d'histèria, mentre l'home els ensenyava la seva bitlletera buida.

Els crits i els plors desconsolats dels dos nens han alertat els passatgers del vagó, alguns dels quals havien advertit ja algun moviment estrany dels homes als quals la parella denunciava com a lladres.

La indignació pel robatori, idèntic als nombrosos que es denuncien cada dia davant la policia i usuaris del Metro a Barcelona han pogut presenciar en alguna ocasió, ha portat als passatgers a reclamar ells també en veu alta als sospitosos que tornessin a la família els seus diners.

Després que un dels tres homes aconseguís escapolir-se entre els passatgers i abandonar el vagó, els passatgers han activat el fre d'emergència per evitar que el tren continués la marxa i facilitar així l'arribada de membres de la seguretat privada del Metro.

Instants abans de l'arribada d'un membre de la seguretat privada, han aparegut a terra del vagó els bitllets robats (almenys dos bitllets de 50 i un de 10 euros), que pel que sembla els presumptes lladres han deixat caure en veure's sorpresos.

El guàrdia de seguretat ha obligat a sortir del vagó els dos sospitosos, que s'han quedat en l'andana a l'espera de l'arribada de la policia.

Després de diversos minuts d'interrupció del servei, el tren ha continuat, mentre a l'andana d'Arc de Triomf la parella de turistes agraïa als passatgers el seu suport aixecant els polzes de les dues mans.

Hoy pasó lo mismo a las 19:00 en Verdaguer (L5), pero sin final feliz.
Alguien tocó el freno de emergencia por un robo, y la supuesta ladrona se hizo la distraída y se fué hablando en móvil hasta el fondo del tren. La gente sabía quién era, y se lo dijeron a los empleados de TMB que se aceraron a la puerta donde se había accionado el freno. Estuvimos varios minutos parados, y supuse que era para que lleguen los de seguridad y retengan a la supuesta ladrona... Pero no, sólo perdimos el tiempo, luego abrieron las puertas y la tipa se fue. Dos minutos después ¨desalojen el tren¨, todos afuera y a esperar al próximo, que obviamente venía llenísimo...

Tota la nota de premsa, a http://www.fgc.cat/downloads/notes_prem ... TENCIO.pdf

FGC agraeix públicament l’actuació dels viatgers i d’un vigilant
de seguretat que van reduir un atracador a Les Planes

• Les càmeres de seguretat de l’estació van captar els fets i FGC va procedir a
avisar als Mossos.
• L’actuació dels viatgers del tren on es va produir el robatori (un S2 en direcció
Barcelona), i la ràpida intervenció del vigilant de seguretat d’FGC van ser
decisives perquè els Mossos detinguessin a l’acte un dels dos implicats en els
fets.
• La diligència del maquinista i de l’operador del Centre de Comandament d’FGC
també van resultar decisives per resoldre la incidència satisfactòriament.
• FGC ha iniciat el procediment legal per demanar l’allunyament del detingut a
les seves instal·lacions, una actuació legal poc habitual en l’àmbit del transport
públic i que té com a objectiu evitar que es repeteixin incidents com aquest.

Barcelona, 9 de novembre de 2011

En relació a la nota de premsa de Mossos d’Esquadra sobre un robatori violent a l’estació de
Les Planes de Ferrocarrils (nota adjunta), FGC vol agrair públicament l’actuació dels viatgers
del comboi i del vigilant de seguretat que van fer possible la detenció d’un dels presumptes
agressors.

http://www.ara.cat/societat/robatoris-F ... 41228.html

Els robatoris a la xarxa dels FGC disminueixen un 36% els mesos d'agost i setembre

Una operativa de seguretat d'FGC permet detenir avui tres carteristes a Plaça Espanya. Els lladres aprofitaven la presència de turistes als trens de primera hora del matí en direcció al Cremallera de Montserrat per actuar.

ARA
Barcelona | Actualitzada el 11/11/2011 16:02

Els robatoris a la xarxa dels Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya (FGC) van disminuir un 36% els mesos d'agost i setembre respecte el mateix període de l'any passat, segons les últimes dades disponibles de vandalisme. En aquest període s'han produït set robatoris a les línies metropolitanes, quatre menys que l'any passat.

Una operativa de seguretat interna d'FGC ha permès identificar i detenir aquest divendres a tres carteristes que actuaven aquests últims dies a l'estació de Plaça Espanya robant als turistes dels trens de primera hora del matí en direcció al Cremallera de Montserrat.

Arran de la queixa d'una clienta i de l'avís d'un maquinista d'aquesta mateixa setmana, i després de revisar les imatges de les càmeres de seguretat dels trens i les estacions, els responsables de seguretat d'FGC van verificar la presència de lladres que actuaven en grups de tres persones entre les estacions de Plaça Espanya i Magòria amb l'objectiu de robar als turistes.

Un cop identificats els patrons de comportament dels carteristes, FGC va dissenyar una operativa que ha permès atrapar i retenir un grup de tres lladres que tornaven a actuar aquest matí a les andanes de Plaça Espanya.

Un cop retinguts, la seguretat interna d'FGC ha avisat a l'Àrea Regional de Transport Urbà dels Mossos d'Esquadra que ha detingut els carteristes.

http://www.elperiodico.com/es/noticias/ ... as-1313563


LA PASADA MADRUGADA
Detenidos seis menores por atracar a un viajero del metro con unas cizallas
Los chicos, de entre 14 y 17 años, asaltaron a un pasajero que paró el convoy en la estación de Besòs-Mar
Martes, 10 de enero del 2012 - 22:06h. Votos:+205-8
EFEE / Barcelona
Los Mossos d'Esquadra han detenido esta pasada madrugada a seis menores de edad, que ya han pasado a disposición de la Fiscalía de Menores, acusados de atracar a un viajero del metro de Barcelona, al que han amenazado con unas cizallas para que les entregara su cartera.

Según han informado fuentes policiales, los hechos han ocurrido hacia las 00.40 horas de esta pasada madrugada, cuando los seis menores, de entre 14 y 17 años y de nacionalidad rumana, han asaltado a uno de los pocos viajeros del metro nocturno, a la altura de la estación de Besòs-Mar.

Los menores se han dirigido hacia el pasajero, de poco más de 35 años y, tras pedirle primero si tenía fuego, le han exigido que le entregara la cartera, momento en el que uno de ellos ha sacado unas cizallas con actitud amenazante.

PALANCA DE EMERGENCIA
La víctima del atraco ha tirado de la palanca de emergencia del metro, por lo que el convoy se ha detenido a la altura de la estación de Besòs-Mar, donde los menores han sido retenidos por vigilantes de seguridad hasta la llegada de los Mossos, que les han detenido acusados de un delito de robo con violencia e intimidación.

Per posar-se dels nervis, la situació, i quina sort que no li passés res fins que el tren va arribar a l'estació, primer, i que hi haguéssin vigilants a Besòs-Mar en aquell moment, després.

I com està de mal triat aquest títol! Suggereix que l'assalt va ser conseqüència de que el passatger aturés el tren a Besòs-Mar. Amb una coma entre "pasajero" i "que" tot canviaria.

Los chicos, de entre 14 y 17 años, asaltaron a un pasajero que paró el convoy en la estación de Besòs-Mar