Transport.cat

jajaja....tens raó!

Ho he posat malament, la transcripció fonètica exacte del que deia era:

"Diagonal a bé Joan vint-i-tres" !!! Només faltaria que ho pronunciés pels romans (els de l'imperi)

Pep wrote:Només faltaria que ho pronunciés pels romans (els de l'imperi)

Sonaria com una olla a pressió... :nyam

Guigui wrote:Per cert, deia "Joan vint-i-tres" o "Joan xxiii"?

Diu "Joan vint-i-tres", ja que ahir vaig escoltar aquesta aberració a bord del 7.

Com la megafonia de TMESA, res...

Dues perles en un sol anunci (només visual) de parada del 17:

Propera parada: Pg. de la Vall d"Hebron Av. Hospital Militar
Enllaç: 17 60 73

Per cert, les cometes o doble apòstrof són reals. Espero que acabin ajustant-ho tot plegat, altrament tocarà fer hores extres al Departament de Potineries de TMB.

Guigui wrote:Propera parada: Pg. de la Vall d"Hebron Av. Hospital Militar
Enllaç: 17 60 73

Ara ja només faltaria que a la parada de diagonal-Francesc Macià anunciessin "Avenida del Generalísimo - Plaza Calvo Sotelo"...

Respecte als enllaços, també m'hi he fixat i no ho entenc:
A totes les parades on hi paren més d'un bus, t'anuncien totes les línies inclosa la mateixa en la que vas, però quan la parada és exclusiva de la linia no t'indica cap enllaç.

La veritat, és que no entenc perquè t'anuncien l'enlaç amb la teva pròpia linia en què viatges..però bé...és TMB....

Els noms de parades amb elements castellans els pronuncia com a catalans, com Jorja Manrica (Jorge Manrique). Però a "Pla de las Madres de la Plaza de Mayo", s'ha emprat una veu en castellà, per tant sóna més o menys decent.

La línia 19 ja anuncia les parades.
General Mendoza ho diu fent el so de la /z/ catalana i la /e/ la pronuncia /a/ quedant /Mandoza/.

Ahir al matí a la línia 19 direcció Port Vell, començo a dubtar que les parades les anunciï una persona de carn i ossos.
La veu que sona diu: Santa Joana de Arc quan hi ha un d apostróf molt clara(Santa Joana d'Arc) i a algunes parades acaba el nom com si hi faltès més per acabar el nom.
Dubto molt que una persona faci aquestes "faltes orals" com el cas d'Av.----.
Espero que alló estigui en proves com diuen.

A fora, al costat de la porta d'entrada també hi ha un altaveu, és per dir la línia?

Miquel wrote:Ahir al matí a la línia 19 direcció Port Vell, començo a dubtar que les parades les anunciï una persona de carn i ossos.
La veu que sona diu: Santa Joana de Arc quan hi ha un d apostróf molt clara(Santa Joana d'Arc) i a algunes parades acaba el nom com si hi faltès més per acabar el nom.
Dubto molt que una persona faci aquestes "faltes orals" com el cas d'Av.----.
Espero que alló estigui en proves com diuen.

La veu és un programa informàtic, crec que de Loquendo. Digne de menció és la dicció de Mallorca - Comte d'Urgell, perquè en lloc de posar un apòstrof han posat unes cometes, cosa que visualment queda fatal i el programa interpreta com "Comte de Urgell", dient la lletra pel seu nom.

Miquel wrote:A fora, al costat de la porta d'entrada també hi ha un altaveu, és per dir la línia?

Suposo que sí, però jo encara no he tingut ocasió de sentir-lo tot i tenir a la parada on estava una persona cega a qui jo li cantava la línia a la qual corresponia cada vehicle.

Algú podria explicar-me quina és la funció exacta de la caixa blanca que han col·locat al darrere del primer seient de passatgers de l'esquerra dels autobusos que han incorporat l'indicador de parada?

Moltes gràcies!

El 17 en que he viatjat avui duia el sistema d'anunci de parades operatiu, però quan he pujat anava dues parades avançat; quan he baixat, l'"avantatge" ja era de tres parades. De tant en tant, anaven intercalant el missatge de "sistema en fase de proves". O sigui, alguna cosa no acaba de rutllar.

Per cert, m'he fixat en una cosa que hauran d'arreglar perquè té pinta de definitiva: quan passa d'anunciar la propera parada als enllaços, la pantalla fa un salt brusc que talla pel mig la línia en moviment on indica la parada. Trobo que seria molt més fàcil juntar-ho tot en una línia, de manera que, després del nom de la parada, sortissin els enllaços.

Els anuncis d'enllaç són clarament insuficients. No només ometen el metro (on és la intermodalitat?) sinó que, a més, no indiquen cap línia a la qual es pugui enllaçar a la parada en qüestió però que no s'aturi allà mateix. Per exemple, el 28, a la seva parada de Pl. Lesseps (que en sentit ascendent anomena, ridículament, "Gran De Gràcia, 258"), només anuncia l'enllaç amb el 22, 24 i 92. I amb ell mateix, és clar.

S'ho hauran de currar a fons i veure una mica més enllà de la marquesineta en qüestió.

Dijous vaig pujar a un 34 que tot i no tenir pantalla on mostrar la propera parada sí que les anunciava per megafonia. Fins ara no m'hi havia trobat. Se'm va passar, però, apuntar-me el número del vehicle

Per altra banda, això d'anunciar parades quan no li toca passa bastant més sovint del que caldria esperar. Un altre dia d'aquesta setmana, baixant també amb el 34 (sentit Virrei Amat) el vehicle va anunciar la parada de València - Passeig de Sant Joan mentre estàvem a Diagonal - Passeig de Gràcia Ah, i sense sortir en cap moment el missatget de "Servei en proves".

Caldria saber si es tracta d'errades del sistema o dels errors de localització que l'exèrcit dels EUA pot forçar al sistema GPS civil quan ho cregui convenient.

Allò de no anunciar correspondències per a parades que no siguin exactament la mateixa arriba a extrems insospitats: Av. Príncep d'Astúries-Lesseps (així s'hauria d'anomenar) es divideix en dues parades: Av. Príncep d'Astúries, 59 per a les línies 27, 31 i 32 i Av. Príncep d'Astúries, 61 per al 22, 24, 28 i 92. Com podeu veure, es tracta d'una distància equivalent a la de dos busos aturats en una parada doble de la Diagonal. Doncs bé, són incapaços d'anunciar l'enllaç amb autobusos de l'altra parada.

Insisteixo: cal que afinin el sistema, i de valent.

No-us-perdeu els busos de la línia 34, quan passen per Jacint Verdaguer. La veu
femenina sembla realment que sigui d'una dona de la mateixa època que ell, si aneu en aquesta línia sabreu per què ho dic

entfe001 wrote:Per altra banda, això d'anunciar parades quan no li toca passa bastant més sovint del que caldria esperar. Un altre dia d'aquesta setmana, baixant també amb el 34 (sentit Virrei Amat) el vehicle va anunciar la parada de València - Passeig de Sant Joan mentre estàvem a Diagonal - Passeig de Gràcia Ah, i sense sortir en cap moment el missatget de "Servei en proves".

Aquesta setmana, Comte d'Urgell anunciat a l'alçada d'Enric Granados. Vaig haver d'avisar a una parella de jubilats que allò no era Comte d'Urgell, i mira que arriben a ser diferents els carrers!

Una altra pífia del "sistema definitivament en proves": a les parades de Gran de Gràcia són incapaços d'anunciar la correspondència amb el 87. Deu ser perquè es no tracta d'una línia servida per TMB. Amb el temps que diuen que tenen el sistema "en proves", em fa molt l'efecte que ho tindrem així in saecula saeculorum. Per fer aquesta potineria, millor que s'haguessin estalviat tots els calers. Qui coneix el terreny no hi fa més que descobrir pífies; i qui no, acaba totalment perdut.

Guigui wrote:Una altra pífia del "sistema definitivament en proves": a les parades de Gran de Gràcia són incapaços d'anunciar la correspondència amb el 87.

No sé si es culpa del SAE, però això passa a tots els operadors. Fins al punt que a les línies del Grup Sarbus les línies de Martí i Renom no auncien la correspondència amb les línies de La Vallesana, però sí amb els nocturns

Millora detectada avui (ahir encara no hi era): la parada Pg. de la Vall d'Hebron-Av. Hospital Militar, ja es diu d'acord amb la nomenclatura oficial des de fa any i mig: Pg. de la Vall d'Hebron-Av. Vallcarca.

Sembla que anem progressant. Entre d'altres, queda corregir l'aberració d'anunciar enllaços únicament en el pal on para aquella línia, ignorant fins i tot el que es trobi deu metres més enllà.

Una altre pifia:
L'arrabassada, dons diuen:
Ela arrabassada.

Aixó ja pasa de taca d'oli, si cal, ja em poso jo a anunciar parades, però aquest sistema que hi ha, l'han de treure.