Transport.cat

El grup alemany de grans superfícies Metro (que en alguns països, entre els quals el nostre, és conegut per la marca Makro) està duent a terme una campanya jurídica despietada contra tot el que dugui el seu nom a Alemanya. Així, ja han hagut de tancar (o ser reanomenades) pàgines web alemanyes que tractaven del ferrocarril metropolità. Però fins i tot han hagut de canviar de denominació el Metro-Express, un servei ferroviari entre Dortmund i Colònia.

Alguns links (en anglès i alemany) sobre el tema:
http://www.urbanrail.net/10years/10years.htm
http://www.heise.de/tp/r4/artikel/18/18279/1.html

Que cadascú en tregui les seves conseqüències. Però jo no penso donar ni un duro a salvatges sense escrúpols que es creuen els amos del món.

Em sembla realment absurd i injustificat. Què no va ser abans el ferrocarril metropolità? Imagineu que aquí hagués passat entre el diari Metro (que va plegar) i el ferrocarril. A més, quan es tracta d'una denominació mundialment acceptada, deixant de banda que també ho son subway i undergroung, però majoritàriament se'n diu metro. Que es diguin ells Makro allà també!!!

Però la justícia és absurda a tot arreu. Ja veiem que Alemanya no n'és cap excepció. A més, allí, el terme corrent per a metro és "U-Bahn", així que des d'aquest punt de vista (i cada sistema jurídic es regeix per la seva llengua oficial), aquest argument no hi té massa pes.

Consti que és una explicació plausible de tot aquest afer, però en cap cas la comparteixo. És més, no ho trobo sinó una mostra més que la "justícia" viu completament d'esquenes al món.

metring wrote:Em sembla realment absurd i injustificat. Què no va ser abans el ferrocarril metropolità? Imagineu que aquí hagués passat entre el diari Metro (que va plegar) i el ferrocarril. A més, quan es tracta d'una denominació mundialment acceptada, deixant de banda que també ho son subway i undergroung, però majoritàriament se'n diu metro. Que es diguin ells Makro allà també!!!

Home, per ser estrictes la denominació correcte és metropolitan railway. Subway significa literalment "pas subterrani" i underground "sota terra", tot molt genèric. Espero que TMB o l'ATM tinguin la marca Metro registrada perque si no...

Ai, que patirem!!!! Encara li hauran de canviar el nom al d'aquí! Si es donés el cas, quin nom li posarieu al metro de Barcelona?

metring wrote:Ai, que patirem!!!! Encara li hauran de canviar el nom al d'aquí! Si es donés el cas, quin nom li posarieu al metro de Barcelona?

Ferrocarrils secundaris del Barcelonès

Wala, quin nom més... ridícul.

Jo crec que tenien registrat la marca Metro, perquè FGC no podia fer servir aquest nom per a la L6,L7, L8, si mal no recordo, i, en tot cas, aquí la marca és Makro. Si fan això, per tal de fotre, anirem en Makro per Barcelona.

Lluita1714 wrote:Si fan això, per tal de fotre, anirem en Makro per Barcelona.

No, hi anem en macro, amb "c" en lloc de "k", i ja està.

Ah, me n'oblidava. El motiu que addueixen els brillants jutges en qüestió (que deuen saber molt d'anar pel món), és que l'ús de la denominació "metro" paral·lelament al nom d'aquella marca registrada podria crear confusió entre els consumidors. És clar, jo vaig a una web de metros del món pensant-me que allí hi trobaré caixes de coca-cola per a comprar a l'engròs.

A Barcelona no crec que passi res, perquè el nom oficial es Ferrocarril Metropolità (o metropolitano) de Barcelona i a les estacions amb els cartells de disseny hi ha la lletra "M" i prou. Altra cosa serà amb els FGC, aquests si que posen la paraula "Metro" per tot arreu, inclusiu les mercaderies han hagut de portar allò del Cargo Metro per fer-los-hi acceptable. Si al final han de treure la paraula, els suposarà un trauma. Es veuran rebaixats de categoria i l'autoodi carriletaire els portarà a cercar altres denominacions futuristes com "Teletransport", per abreviar; Treks dels Vallès o del Baix Llobregat (O del Ripollès, o de Montserrat, o dels Terradets, etc.). Ja estic veient a l'anunci, un paio amb les orelles punxegudes, invitant a la gent a gaudir dels avantatges de la "Teletransportació suburbana" Mentre uns malignes "Klingon" continuen anant amb cotxe o el que és pitjor: Amb Moto.

Quina teletransportació més lenta! Lentatransportació! LT!. hehe. Home, la marca Cargo Metro està registrada sencera, com Metro del Vallès, crec i espero, el que no s'hauria, doncs, de fer servir de forma independent, fora d'un nom. Qui realment afectaria seria a les webs, i aquí que estem en un fòrum de transport, en coneixerem més d'una.

Suburbà del Vallès, Metropolità de de Balmes, o potser Baix Llobregat's Tube.

No els subestimis que encara son capaços de patentar l'invent ferroviari definitiu: "El Tren Entubat"

¡Trens per un tubo!

¡El tubo et durà lluny!

I la marca nostrada de Gran velocitat sera:..........¡¡¡¡¡El Tubogan!!!!!

I el "teletub". Construït amb les tuneladores Tinky-Winky, Dipsy, Lala i Po.

Ondia, el Teletub, ja es definitiu, trenca amb tot, o com diuen pel Baix Llobregat: "Que quita er sentío". Amb això potser recuperarem els semidirectes.