Transport.cat

Estava llegint la notícia publicada a La Vanguardia en referència a la nova estació de Tordera, la qual ja està tancada des del principi:

http://www.lavanguardia.com/local/mares ... renfe.html

Però el que m'ha deixat realment impressionat és la fotografia, on es veu una zona al davant reservada per a "Kiss & Ride":



A qui se li ha acudit aquesta animalada?
Per cert, l'edifici antic s'ha conservat o ha anat tot a terra?

wefer wrote:Estava llegint la notícia publicada a La Vanguardia en referència a la nova estació de Tordera, la qual ja està tancada des del principi:

Però el que m'ha deixat realment impressionat és la fotografia, on es veu una zona al davant reservada per a "Kiss & Ride":
A qui se li ha acudit aquesta animalada?
Per cert, l'edifici antic s'ha conservat o ha anat tot a terra?

Com a divertiment d'un dia està bé, però deixar-ho fix... a més que estigui en anglès em sembla una mica ridícul tenint en compte el nivell d'idiomes general.

wefer wrote:Estava llegint la notícia publicada a La Vanguardia en referència a la nova estació de Tordera, la qual ja està tancada des del principi:

http://www.lavanguardia.com/local/mares ... renfe.html

Però el que m'ha deixat realment impressionat és la fotografia, on es veu una zona al davant reservada per a "Kiss & Ride":



A qui se li ha acudit aquesta animalada?
Per cert, l'edifici antic s'ha conservat o ha anat tot a terra?

És per acomiadar-te de la teva parella, home!

Considerant que "ride" també vol dir "cavalcar", es podria tractar d'un comiat ben... especial.

wefer wrote:Estava llegint la notícia publicada a La Vanguardia en referència a la nova estació de Tordera, la qual ja està tancada des del principi:

http://www.lavanguardia.com/local/mares ... renfe.html

Però el que m'ha deixat realment impressionat és la fotografia, on es veu una zona al davant reservada per a "Kiss & Ride":



A qui se li ha acudit aquesta animalada?
Per cert, l'edifici antic s'ha conservat o ha anat tot a terra?

Com a Torderenc i usuari del Tren en aquesta Població per anar a Barcelona i fer enllaÇos a MaÇanet per anar a Girona, aquesta animalada la va idear ADIF el sortir més car la remodelació de l'àntic Edifici que fer-ne un de nou, el seu cost va ser de 1,2 milions de € amb l'arrenjament de l'andana, us adjunto una foto de l'antiga estació de Tordera. Cal dir que aquesta Estació fà més de 20 anys tenia 3 vies i ara només en té una via per lo qual en cas que els Trens vagin en Retard només poden encreuar a Blanes ó MaÇanet, que us sembla???. L'àntic Edifici va anar a Terra...
He llegit el Diari de Girona que la maquina autovenda de bitllets és posarà a finals d'aquest Mes, però, que el concurs per portar el Bar va per llarg.
NO SÉ COM ÉS PENJA LA NOTICIA DEL DIARI DE GIRONA..., EN AQUEST FORUM

Guigui wrote:Considerant que "ride" també vol dir "cavalcar", es podria tractar d'un comiat ben... especial.

He buscat la traducció de kiss ride através google, en Català significa besar i muntant, o sigui, fan la feina mentres esperen el Tren (i més si se'ls s'hi escapa el Tren per 1 minut!!!), penseu que és un Poble que hi ha molta 2ª Residència i en aquesta Estació les despedides han de ser molt acalorades per dir, nos vemos la semana que viene!!!

Tordera és un clar exemple del fracàs de la gestió integral. Tinc esntès que una vegada remodelada l'estació el bar se'l volia quedar un propietari que també regenta el bar de Malgrat, però que era impossible que li sortissin el números i per això no se la vol quedar ningú..

El terme "kiss & ride" està bastant clar que es refereix a deixar la parella (o fills, etc) a l'estació i fer-li un petó d'adeu (no tots els petons han de ser a la boca!!!),i qui diu fer un petó també pot ser despedir-se d'uns amics...! Hi ha un petit espai per parar un moment.
El mateix que fa molta gent a molts llocs sense tenir-ho pintat al terra...

MZA_1600 wrote:Tordera és un clar exemple del fracàs de la gestió integral. Tinc esntès que una vegada remodelada l'estació el bar se'l volia quedar un propietari que també regenta el bar de Malgrat, però que era impossible que li sortissin el números i per això no se la vol quedar ningú..

Cal dir que el que gestiova la estació de Tordera, també gestionava la estació de MaÇanet i el Bar de Malgrat, els va deixar totes 3 el no sortir-li els numeros, i ara només gestiona la estacio de les Franqueses-Granollers de la R2 Nord. Cal dir que a MaÇanet Renfe va posar Personal per la venda de bitllets, Tordera serà automatitzat i Malgrat ja és una altre cosa ja que només gestionava el Bar.

Jo el bar de Malgrat sempre l'he vist tancat, clar que sempre hi he estat de caps de setmana o per les festes

L'expressió "Kiss&Ride" (K&R o K+R) és molt comuna, no només als països anglòfons. Designa el fet d'acompanyar algú amb cotxe fins a l'estació de tren o aeroport. Per tant, una placa amb aquesta expressió davant d'una estació indica el lloc on s'estacionen els vehicles que s'hi aturen breument per deixar algú a l'estació. En francès s'en diu "arrêt minute" (parada minut) i en italià "breve sosta" (breu parada).

Una cosa ben diferent és el "Park&Ride" (P&R o P+R), que és anar amb cotxe a l'estació i deixar-lo allà aparcat fins a la tornada.

Sagrerenc wrote:L'expressió "Kiss&Ride" (K&R o K+R) és molt comuna, no només als països anglòfons. Designa el fet d'acompanyar algú amb cotxe fins a l'estació de tren o aeroport. Per tant, una placa amb aquesta expressió davant d'una estació indica el lloc on s'estacionen els vehicles que s'hi aturen breument per deixar algú a l'estació. En francès s'en diu "arrêt minute" (parada minut)

No és "dépose minute"?

Comentar-vos que la Estació de Tordera ja torna està en funcionament de manera automatica, aixó si, només de 7h a 15h, serà per evitar Vandalisme?. En les properes setmanes és liicitarà la concesió del bar segons va informar ADIF a l'Ajuntament de Tordera. Pel que sembla Renfe està invertint uns 7 milions de € en la renovació i compres de maquines autovendes perque dintre de la mateixa maquina és puguin adquirir tot tipus de bittllets de Rodalies Catalunya, tant de Rodalies Barcelona, ATM i Regionals.
Important; La noticia la trobareu a radiotordera.cat a la categoria de societat amb data del 1 de Febrer 2013

cesc wrote:Comentar-vos que la Estació de Tordera ja torna està en funcionament de manera automatica, aixó si, només de 7h a 15h, serà per evitar Vandalisme?. En les properes setmanes és liicitarà la concesió del bar segons va informar ADIF a l'Ajuntament de Tordera. Pel que sembla Renfe està invertint uns 7 milions de € en la renovació i compres de maquines autovendes perque dintre de la mateixa maquina és puguin adquirir tot tipus de bittllets de Rodalies Catalunya, tant de Rodalies Barcelona, ATM i Regionals.
Important; La noticia la trobareu a radiotordera.cat a la categoria de societat amb data del 1 de Febrer 2013

Aqui la enllaço: http://www.radiotordera.cat/wordpress/?p=25256

Per fi posen una maquina autovenda en aquesta estació recentment remodelada però l'horari podria ser una mica mes llarg de 7h a 18h, per exemple.

Des d'aquesta setmana ja hi ha un informador a l'estació de Tordera.

Desde Dimecres passat la Estacio de Tordera ha ampliat horaris, aquesta Estacio esta oberta cada dua de 7h a 19h