Hola,
En primer lloc dir que, encara que aquesta línia està dins del nucli de Rodalia de Madrid (línia C-9), la tarificació és de caire turístic: el preu del bitllet senzill és de 8,40 euros tant per trajectes interns a la línia així com venint des de qualsevol estació del nucli de Rodalia (això vol dir, per exemple, que un Guadalajara-Cotos o un Aranjuez-Cotos valen 8,40 euros; un Cercedilla-Cotos també 8,40 euros). No es pot comprar Bonotren per anar cap a aquesta línia. Val a dir, però, que són vàlids tots els abonaments del Consorcio de Transportes: és a dir, el Turístic zona T, sigui de 1 o més dies, així com el mensual C-2 , mensual Jove C-2 i l'Anual C-2, també la variant restriguida entre els zones C-1 i C-2.
Per el poc que sé, a l'hivern existeix reserva de plaça els caps de setmana, ponts, festius... però no pas a l'estiu. Quan existeix reserva de plaça, a la taquilla d'origen es reserva plaça tant per al tren d'anada com al de tornada, així que cal tenir clar quin tren s'agafarà per a la tornada de baixada de Cotos. Si es va amb Abonament Turístic i/o
Abono Transportes, així com ferroviaris, interrail, eurail... han de passar per taquilla per treure la reserva de plaça tant del tren d'anada com el de tornada. Aquesta reserva crec que es pot fer a qualsevol estació a taquilla, i per tant, no cal fer-ho forçosament a Cercedilla per aquest tipus de bitllets.
D'altra banda, imagino que la informació que us acabo de donar l'ampliarà o la rectificarà l'usuari França_451 que em penso que domina bastant el tema tarifari a Madrid.