Posted: Tuesday 22/05/2007 23:31
En català seria la setena brancafantito wrote:Doncs ja tenim la setena rama (si, rama de rame en francès).
Page 1 of 1
Posted: Wednesday 23/05/2007 9:02
Eso sí que es meter el remo!Pere wrote:En català seria la setena brancafantito wrote:Doncs ja tenim la setena rama (si, rama de rame en francès).
Posted: Wednesday 23/05/2007 9:52
el diec no diu res de ferrocarrils 
rama1
1 f. [LC] [BO] Branca amb fulles.
2 f. [BO] Part del corm d’una planta constituït per tija i fulla.
3 f. [LC] Conjunt de rames tallades. Una cabana de rama. Fer, tallar, rama per al bestiar.
rama2
f. [LC] [AF] Peça rectangular de ferro on es colla el motlle en la premsa d’imprimir.
rama1
1 f. [LC] [BO] Branca amb fulles.
2 f. [BO] Part del corm d’una planta constituït per tija i fulla.
3 f. [LC] Conjunt de rames tallades. Una cabana de rama. Fer, tallar, rama per al bestiar.
rama2
f. [LC] [AF] Peça rectangular de ferro on es colla el motlle en la premsa d’imprimir.
Posted: Wednesday 23/05/2007 10:21
la RAE tampoc
Posted: Wednesday 23/05/2007 10:35
Segons el "Terminologia Ferroviaria" de Roser Milà editat per la Generalitat de Catalunya el 1993:
En aquest diccionari no surt la paraula branca ni ramaComposició de tren
es composicién; composición de tren
fr composition de train; rame
en train composition
Conjunt de vehicles que formen un tren